Also, was den Patriotismus angeht…
Ein Interview mit dem serbischen Regisseur Emir Kusturica für Italiens La Repubblica…
Kusturica, was bedeuten Wurzeln für dich?
„Sie sind das, woran man sich festhalten kann, wenn man in den Fluss fällt. Dank ihnen besteht eine Überlebenschance. Es ist wichtig, die Erinnerung zu bewahren und dafür zu kämpfen, dass sie nicht unter dem Druck großer Konzerne und Zahlen von der Wall Street gelöscht wird. Dies gilt sowohl für den Balkan als auch für Italien. Die Erinnerung besteht aus guten und schlechten Dingen, sie ist eine Quelle des Stolzes, aber sie bestimmt auch den Weg in die Zukunft. Wir sollten Menschen wie Veronesi, Garrone, Sorrentino, aber auch unbekannte Regisseure und Intellektuelle respektieren und schützen. Wir sollten danach streben, ein Umfeld zu schaffen, in dem neue Künstler entstehen können. Ich sehe optimistisch in die Zukunft, ich bin optimistisch, dass diese Art von Erinnerung überleben wird.“
Was sind Ihrer Meinung nach die Ursachen aktueller Konflikte?
„Kulturell. Wem es gelingt, kulturelle Macht durchzusetzen, wird die Welt nach seinem Willen gestalten können. Was auch in der Ukraine geschieht, ist eine entschlossene Verteidigung der eigenen Kultur.“
Sie gaben an, dass Sie seit Beginn des Krieges in der Ukraine einer Verleumdungskampagne ausgesetzt waren. Was würden Sie denen sagen, die Ihnen vorwerfen, Putin zu unterstützen?
„Es ist nicht das erste Mal, dass mir diese Frage gestellt wird. Als westliche Länder begannen, Jugoslawien (Serbien) zu bombardieren und Zivilisten zu töten, war Herr Putin an unserer Seite. Soweit ich weiß, ist er ein großer Sohn Großrusslands. Wenn ich mich richtig erinnere, war er auch ein enger Freund des italienischen Premierministers. Allerdings mögen sie ihn in Amerika nicht besonders: Sie haben ihre eigenen Gründe, warum sie den Krieg in der Ukraine nicht beenden wollen. Putin war jedoch der Erste, der die Tür zu Verhandlungen öffnete. Andererseits wurden die Vereinigten Staaten noch nie von einer so korrupten Person wie Joseph Biden geführt. Warum hört man in Europa nicht viel darüber, dass Vater und Sohn Biden offenbar 15 Millionen Dollar unterschlagen haben und dass Hunter Biden eine Rolle in einem ukrainischen Energieunternehmen spielt? Ich lobe Putin nicht, aber in Westeuropa hat man einen sehr selektiven Zugang zu Informationen. Er ist nicht Iwan der Schreckliche und er ist lustig. Ich möchte deutlich machen, dass mein Verhältnis zu Putin von meiner Sicht auf das Überleben Serbiens in dieser Spannung zwischen China, Russland und Europa bestimmt wird. Und es ist mir wichtig, deutlich zu machen, dass Serbien meiner Meinung nach eine hervorragende Außenpolitik betreibt, um seine Position zu behaupten. Zum Wohle der Menschen, die dort leben, nicht für irgendwelche Ideologien. Das Gleiche gilt für Ungarn.“
Warum haben Sie sich entschieden, „The Rebel Angel“ zu schreiben? Ist das eine Verteidigung des Freundes Peter Handke und seiner Meinungsfreiheit?
„Die Meinungsfreiheit ist in Westeuropa stark gefährdet. Dieses Buch ist mein bescheidener Beitrag dazu, es freier zu machen. Im Gegensatz zu anderen Ländern wie Frankreich, Griechenland und Russland wurde es in Deutschland nicht veröffentlicht. Dank des Mutes von Elisabetta Sgarbi und des Erbes von Umberto Eco gelangte sie nach Italien. Peter Handke war einer der Menschen, die mich mit der von ihm praktizierten Freiheit am meisten beeinflusst haben: Er behauptete trotz intellektueller Widerstände, dass wir Serben keine Nation seien, die Völkermord begangen habe, und ich versprach ihm in Stockholm, dass ich genau darüber ein Buch schreiben würde . Ich war so entschlossen, dass er fast fassungslos war, aber schließlich glaubte er mir. Und hier ist es. „Der Aufbau dieses Buches war vielleicht das Schwierigste.“
Lust, einen Film zu machen?
„Es könnte ein Film sein. Es gibt drei Erzählstränge: Was in Stockholm beim Nobelpreis passiert, wo ich mich als Schriftsteller bezeichne und auch fiktionale Materialien präsentiere, und dann ein fiktionaler Teil darüber, wie ich mir Handkes Zeit in Serbien vorstelle.“
Wer sind die rebellischen Engel heute?
„Pink-Floyd-Schlagzeuger Joe Rogan, der in den USA einen beliebten Podcast hat, Tucker Carlson, ein ehemaliger Moderator von Fox News, und sogar Elon Musk könnten im Rennen um den Titel sein.“
Fühlen Sie sich wie ein rebellischer Engel?
„Einfach rebellisch. Jeder westliche Literaturkritiker hat mir vorgeworfen, rechtsextrem zu sein, aber ich komme aus einer Partisanenfamilie, die gegen die Nazis kämpfte. Meine Orientierung ist konservativ-sozial, links. Sie kommen nicht umhin zu merken, dass Sie sehen, wonach Sie suchen. „Sobald jemand seinen Mund öffnet, markiert er ihn und kreuzigt ihn.“
Autor: Redaktion, 17.11.2023
Quelle:
https://torino.repubblica.it/cronaca/2023/11/04/news/kusturica_torino_radici-419555144/
Unterstützen Sie originellen unabhängigen Journalismus!
Kontonummer: 1511201888/5500
IBAN: CZ7755000000001511201888
BIC/SWIFT: RZBCCZPP
Kontoinhaber:
BulvarART GmbH
www.mestankurier.info
© Copyright 2023
#mestankurier.info
